<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Yo en el Pulguero de los Artistas</title>
	<atom:link href="http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/</link>
	<description>art, design, music, photography and global culture journal.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 07 Mar 2010 02:34:15 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Madame Lyn</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-576</link>
		<dc:creator>Madame Lyn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 May 2008 12:36:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-576</guid>
		<description>Lyn mean que VI-VAN...sooorry!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Lyn mean que VI-VAN&#8230;sooorry!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Madame Lyn</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-575</link>
		<dc:creator>Madame Lyn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 May 2008 12:35:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-575</guid>
		<description>Pulgas! PULGAS! Que vian las PULGAS...comprendei?!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pulgas! PULGAS! Que vian las <a href="http://PULGAS...com" title="http://PULGAS...com" target="_blank">PULGAS&#8230;com</a>prendei?!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Lisa Ladner</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-574</link>
		<dc:creator>Lisa Ladner</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 14:31:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-574</guid>
		<description>Gracias a todos que participaron, escribieron, nos felicitaron y criticaron!
El Pulguero de los Artistas fué también para nosotros - los iniciadores del evento - todo una experiencia... Esperemos repetirla este verano en Ponce (ya que el MAP cerró por remodelación y se fué @ Plaza las Américas pensamos que un Pulguero @ Ponce puede ser interesante, no?).
Es verdad, que participar como artista contemporáneo en un pulguero requiere que uno se despide antes de todo de su ego para poder renacer  como el &quot;yo&quot; en la bola de ping pong de la instalación de Papo Colo (obra que se pude ver en El Pulguero). Allí el &quot;yo&quot; se empuja de un lado de la mesa al otro lado... alguien gana, alguien pierda. Pero es un juego!

En serio: hacía falta crear un formato informal, donde los artistas se pueden convertir en impresarios (experimentar estrategias, precios, argumentos, conozer gente, comparar y ser comparado,...), donde pueden experimentar nuevas formas de exhibir (pocos aprovecharon de esta libertad pero algunos lo hizieron y esto fué un estimulo).

De los 100 artistas que me escribieron &quot;cuenta conmigo&quot; solo aparecieron aprox. 65 - y no siempre los que &quot;queriamos&quot; (vea comentario de Liliam: artesania - ouch...).

A muchos de los artistas presente les costaba tomar el riesgo de alquiler un espacio generoso - mientras Carmelo y yo tomamos el riesgo de más de $ 4,000 que nos costo el evento (sin contar nuestras horas de trabajo que fueron meses!). Si Sobrino no hubiera vendido arte (al precio que sea) - y si: Liliam observio bien: vendio bien! - nos hubieramos quedado pelao... Queda decir, que MUCHOS vendieron. Algunos MUY bien y que hemos recibido un feedback muy positivo de gente profesional del mundo del arte local (y de muchos artistas participando y visitando).

Para el próximo mes espero actualizar la página web del Pulguero y contarles &quot;todo&quot; porque esto es parte del evento: seguir con el discurso sobre arte, riesgo, precios, mercado, miedos, posibilidades, libertad etc.

Otra vez: gracias y siguen dejando sus comentarios para que podemos aprender de todos! Nos vemos en el próximo Pulguero!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias a todos que participaron, escribieron, nos felicitaron y criticaron!<br />
El Pulguero de los Artistas fué también para nosotros &#8211; los iniciadores del evento &#8211; todo una experiencia&#8230; Esperemos repetirla este verano en Ponce (ya que el MAP cerró por remodelación y se fué @ Plaza las Américas pensamos que un Pulguero @ Ponce puede ser interesante, no?).<br />
Es verdad, que participar como artista contemporáneo en un pulguero requiere que uno se despide antes de todo de su ego para poder renacer  como el &#8220;yo&#8221; en la bola de ping pong de la instalación de Papo Colo (obra que se pude ver en El Pulguero). Allí el &#8220;yo&#8221; se empuja de un lado de la mesa al otro lado&#8230; alguien gana, alguien pierda. Pero es un juego!</p>
<p>En serio: hacía falta crear un formato informal, donde los artistas se pueden convertir en impresarios (experimentar estrategias, precios, argumentos, conozer gente, comparar y ser comparado,&#8230;), donde pueden experimentar nuevas formas de exhibir (pocos aprovecharon de esta libertad pero algunos lo hizieron y esto fué un estimulo).</p>
<p>De los 100 artistas que me escribieron &#8220;cuenta conmigo&#8221; solo aparecieron aprox. 65 &#8211; y no siempre los que &#8220;queriamos&#8221; (vea comentario de Liliam: artesania &#8211; ouch&#8230;).</p>
<p>A muchos de los artistas presente les costaba tomar el riesgo de alquiler un espacio generoso &#8211; mientras Carmelo y yo tomamos el riesgo de más de $ 4,000 que nos costo el evento (sin contar nuestras horas de trabajo que fueron meses!). Si Sobrino no hubiera vendido arte (al precio que sea) &#8211; y si: Liliam observio bien: vendio bien! &#8211; nos hubieramos quedado pelao&#8230; Queda decir, que MUCHOS vendieron. Algunos MUY bien y que hemos recibido un feedback muy positivo de gente profesional del mundo del arte local (y de muchos artistas participando y visitando).</p>
<p>Para el próximo mes espero actualizar la página web del Pulguero y contarles &#8220;todo&#8221; porque esto es parte del evento: seguir con el discurso sobre arte, riesgo, precios, mercado, miedos, posibilidades, libertad etc.</p>
<p>Otra vez: gracias y siguen dejando sus comentarios para que podemos aprender de todos! Nos vemos en el próximo Pulguero!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Katsi</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-573</link>
		<dc:creator>Katsi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 16:33:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-573</guid>
		<description>Yo participé en el Pulguero junto a dos artistas más.  Nos pareció que fue una buena oportunidad ya que pudimos presentar nuestros trabajos en San Juan.

Tuvimos par de acercamientos y concideramos que el precio de nosotros era uno modico considerando el hecho que no somos parte del &quot;artists all star&quot; del area metro.

Pero Alexis tiene un punto.  Hubo demasiadas actividades ocurriendo al mismo tiempo y tal vez algunos artistas se comprometieron sin saber la escala de lo que estaba pasando ese fin de semana.

Tal vez pueda ser una actividad que se haga dos veces al año por la naturaleza del mismo y a su vez se rotan los artistas para asi tener una variedad.  No creo que se debe de hacer tanto performance, tal vez se vea muy caótico con el flujo de gente.

Fue una buena experiencia, conocimos personas y lo más importante de todo es que el público vio nuestro trabajo.  Se debe de repetir.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yo participé en el Pulguero junto a dos artistas más.  Nos pareció que fue una buena oportunidad ya que pudimos presentar nuestros trabajos en San Juan.</p>
<p>Tuvimos par de acercamientos y concideramos que el precio de nosotros era uno modico considerando el hecho que no somos parte del &#8220;artists all star&#8221; del area metro.</p>
<p>Pero Alexis tiene un punto.  Hubo demasiadas actividades ocurriendo al mismo tiempo y tal vez algunos artistas se comprometieron sin saber la escala de lo que estaba pasando ese fin de semana.</p>
<p>Tal vez pueda ser una actividad que se haga dos veces al año por la naturaleza del mismo y a su vez se rotan los artistas para asi tener una variedad.  No creo que se debe de hacer tanto performance, tal vez se vea muy caótico con el flujo de gente.</p>
<p>Fue una buena experiencia, conocimos personas y lo más importante de todo es que el público vio nuestro trabajo.  Se debe de repetir.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: manokako</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-572</link>
		<dc:creator>manokako</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2008 16:52:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-572</guid>
		<description>El concepto de la actividad estuvo claro y cualquier esfuerzo por las artes es agradecido.

Me estuvo raro que algunos artistas publicados como participantes no aparecieran.  Desconozco por completo lo que haya ocurrido.

El fin de la actividad fue mover arte y no todo el mundo sabe cómo hacerlo.  Hubo gente que le fue bien, otros que le fue mal.  Como todo. ¡Benditos sean los que pudieron mover su arte!

La actividad estuvo libre de la &quot;crema y nata&quot; puertorriqueña y me parece que casi todos los que compraron arte ese día salieron ganando.  Quien sabe del mercado de arte actual en Puerto Rico sabe que los precios han bajado bastante.

Gracias a todos los artistas que &quot;regalaron&quot; su obra a precio de pulguero, pues la piña está agria.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El concepto de la actividad estuvo claro y cualquier esfuerzo por las artes es agradecido.</p>
<p>Me estuvo raro que algunos artistas publicados como participantes no aparecieran.  Desconozco por completo lo que haya ocurrido.</p>
<p>El fin de la actividad fue mover arte y no todo el mundo sabe cómo hacerlo.  Hubo gente que le fue bien, otros que le fue mal.  Como todo. ¡Benditos sean los que pudieron mover su arte!</p>
<p>La actividad estuvo libre de la &#8220;crema y nata&#8221; puertorriqueña y me parece que casi todos los que compraron arte ese día salieron ganando.  Quien sabe del mercado de arte actual en Puerto Rico sabe que los precios han bajado bastante.</p>
<p>Gracias a todos los artistas que &#8220;regalaron&#8221; su obra a precio de pulguero, pues la piña está agria.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Wangbu</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-571</link>
		<dc:creator>Wangbu</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 11:18:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-571</guid>
		<description>Hi there friend! I am a blog reader from the Philippines. I am happy to found your interesting site. It is really worth visiting.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi there friend! I am a blog reader from the Philippines. I am happy to found your interesting site. It is really worth visiting.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: alexis</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-570</link>
		<dc:creator>alexis</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 02:42:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-570</guid>
		<description>A mi me encanto la idea y el espacio estaba super cool porque todos montaban como querian.  Es aqui donde nos damos cuenta de la &quot;pardon my French&quot;  la comemierderia de la gente involucrada en el mundo del arte.

El nombre pulguero me gusto porque entiendo el concepto pero no todos se educaron bien sobre lo que era y lo que queria decir.  Muchos artistas no participaron por el nombre es cierto y estoy seguro que si no hubiese sido en la misma fechas de Circa se hubiese llenado pues una cantidad mayor de artistas participarian y los &quot;amantes al arte&quot; probablemente hubiesen ido con mas tiempo a ver el pulguero.

Este fin de semana ademas de Circa estaba la expo del Normandi, El distrito del arte en Catañó, Circa Labs, Area en Caguas y muchas actividades que provocaron que las multitudes se dividieran para poder ver lo que cada cual queria.  De no ser por las muchas actividades que habian hubiesen sido como dice Lilliam otros $20 pesos.

Me encantaria lo volvieran a hacer pues hubo un grupo de artistas que iban caonmigo pero por falta de tiempo para organizarme no pude llevarlos a participar.  Me hubiese podido ayudar mas a Lisa y Carmelo pero para la proxima los ayudare desde el principio para tratar de mejorar algunas cosas y detalles que se pueden mejorar.

Saludos a todos

alexis</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A mi me encanto la idea y el espacio estaba super cool porque todos montaban como querian.  Es aqui donde nos damos cuenta de la &#8220;pardon my French&#8221;  la comemierderia de la gente involucrada en el mundo del arte.</p>
<p>El nombre pulguero me gusto porque entiendo el concepto pero no todos se educaron bien sobre lo que era y lo que queria decir.  Muchos artistas no participaron por el nombre es cierto y estoy seguro que si no hubiese sido en la misma fechas de Circa se hubiese llenado pues una cantidad mayor de artistas participarian y los &#8220;amantes al arte&#8221; probablemente hubiesen ido con mas tiempo a ver el pulguero.</p>
<p>Este fin de semana ademas de Circa estaba la expo del Normandi, El distrito del arte en Catañó, Circa Labs, Area en Caguas y muchas actividades que provocaron que las multitudes se dividieran para poder ver lo que cada cual queria.  De no ser por las muchas actividades que habian hubiesen sido como dice Lilliam otros $20 pesos.</p>
<p>Me encantaria lo volvieran a hacer pues hubo un grupo de artistas que iban caonmigo pero por falta de tiempo para organizarme no pude llevarlos a participar.  Me hubiese podido ayudar mas a Lisa y Carmelo pero para la proxima los ayudare desde el principio para tratar de mejorar algunas cosas y detalles que se pueden mejorar.</p>
<p>Saludos a todos</p>
<p>alexis</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carmen Olmo Terrasa</title>
		<link>http://www.tranceliquido.com/2008/04/yo-en-el-pulguero-de-los-artistas/comment-page-1/#comment-569</link>
		<dc:creator>Carmen Olmo Terrasa</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 13:27:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tranceliquido.com/?p=778#comment-569</guid>
		<description>Para mi que participé el nombre del El Pulguero también me produjo pánico al principio. Luego cuando analicé más allá de lo que inicialmente aparentaba me encantó la idea por que yo lo vi como una gran pieza-instalción-performance.

Fué gracioso como muchos fueron sólo por curiosidad y no participaron por miedo. En fin la obra es la que habla al final. Claro, muchas veces se peca de la inconsistencia en el valor que le damos a la obra. La obra debe valer lo mismo no importa donde esté.

Me gustaría la proxima vez se haga mucho mas performance entre otras cosas, es un espacio  y una actividad idonea para esto.

Alguien me comentó: Ay pero le hubieran puesto otro nombre como &quot;Art at the park&quot;.

---&gt; Así hubiera sido mas chachendosis puertorricencis verdad?

Posiblemente hubieramos visto entonces esos sombreros grandes finos paseandose entre ARTE en el PARQUE.

Como ustedes saben ya de mi propuesta tabuesca, a mi me encantaba las reacciones y  el taboo que generó esta maravillosa palabrita del &quot;PULGUERO&quot;.

Sin más que decir...

AMEN Lilliam!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Para mi que participé el nombre del El Pulguero también me produjo pánico al principio. Luego cuando analicé más allá de lo que inicialmente aparentaba me encantó la idea por que yo lo vi como una gran pieza-instalción-performance.</p>
<p>Fué gracioso como muchos fueron sólo por curiosidad y no participaron por miedo. En fin la obra es la que habla al final. Claro, muchas veces se peca de la inconsistencia en el valor que le damos a la obra. La obra debe valer lo mismo no importa donde esté.</p>
<p>Me gustaría la proxima vez se haga mucho mas performance entre otras cosas, es un espacio  y una actividad idonea para esto.</p>
<p>Alguien me comentó: Ay pero le hubieran puesto otro nombre como &#8220;Art at the park&#8221;.</p>
<p>&#8212;&gt; Así hubiera sido mas chachendosis puertorricencis verdad?</p>
<p>Posiblemente hubieramos visto entonces esos sombreros grandes finos paseandose entre ARTE en el PARQUE.</p>
<p>Como ustedes saben ya de mi propuesta tabuesca, a mi me encantaba las reacciones y  el taboo que generó esta maravillosa palabrita del &#8220;PULGUERO&#8221;.</p>
<p>Sin más que decir&#8230;</p>
<p>AMEN Lilliam!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
